サハリンからウクライナへ　2度の戦争に翻弄された日本人男性が帰国

　ロシアのウクライナ侵攻、そして約80年前の第2次世界大戦。二つの戦争に翻弄（ほんろう）された日本人男性が19日、ウクライナから戦火を逃れ、帰国した。降籏英捷（ふりはたひでかつ）さん（78）。1歳で日本統治下の南樺太（現ロシア・サハリン）で終戦を迎え、ソ連の占領後は帰国できず、20代のころからウクライナで生活してきた。孫やひ孫とともにポーランドに避難し、ようやく故国の土を踏んだ。

　19日午後5時過ぎ、成田空港の到着ロビーに英捷さんたちが現れた。出迎えた妹で五女の畠山レイ子さん（70）=北海道旭川市=が大きく手を広げ、ロシア語で「とてもうれしい」と言いながら英捷さんを強く抱きしめた。そして、兄で長男の信捷さん（80）=北海道稚内市=が英捷さんと抱き合った。

　英捷さんは「日本に到着でき、兄や妹に出迎えてもらえた」とロシア語で語った。さらに「ロシア軍は理由もなくウクライナを攻撃し、市民が犠牲になっている。そして、ロシア側にも犠牲者が出ている」と訴えた。

　帰国の手助けをした日本サハリン協会やレイ子さんによると、英捷さんが暮らしていたのは、首都キエフの西約130キロにあるジトーミル。ウクライナ出身のポーランド人の妻と一人息子に先立たれ、一人暮らしだった。

　ロシアの侵攻後、英捷さんの自宅近くも攻撃を受け、3月5日、急いで孫息子の妻（27）とひ孫（2）と車でポーランドへ向かった。途中で孫娘（18）と合流したが、車の故障や、食料と飲み水の不足に悩まされた。国境付近では避難する人々の車で大渋滞が発生。一家がポーランドにたどり着いたのは8日だったという。

敗戦、強制移住…平穏な老後を襲った再びの戦火

　英捷さんは1943（昭和1…