彼氏が遅刻、LINEに「業腹」 感情ことば辞典が人気

 「うれしい」を言い換えるなら「悦楽」「会心」「欣快(きんかい)」――。類義語辞典「感情ことば選び辞典」が、10~30代の女性たちを中心に売れているという。なぜ手に取るのか。

 東京の渋谷駅はいつも待ち合わせの人々でごった返す。6月、ピンクの辞書を片手にスマートフォンをいじる女子大学生(22)がいた。聞けば、彼氏の到着が30分遅れているのだという。「業腹(ごうはら)」とLINEで打った。腹に据えかねるという、「怒る」の中でも感情が高ぶっている状態の言葉だ。

 辞書は2カ月前に買った。今までは絵文字やスタンプを使っていたが、何をしても遅刻する。だから、「どんな意味?って調べるぐらいの反省を促しています。私の怒りをちょっとはわかってほしい」。

 辞書は学研プラスが2017年に出版した。手のひらサイズの180ページ。630円。「かわいい」「かっこいい」などのSNSでよく使われる約200語を集めたという。「うれしい」には29の類義語が掲載され、それぞれに意味と用例がついている。これまでに10万部を発行した。

若い女性が手に取る訳は

 なぜ、感情を表す言葉を集めた…

980円で月300本まで有料記事を読めるお得なシンプルコースのお申し込みはこちら

Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

Japonologie:
Leave a Comment