茨城、千葉で震度4　M5.5、緊急速報発表（共同通信）

　4日午後10時7分ごろ、茨城、千葉両県で震度4の地震があった。気象庁によると、震源地は千葉県北東部で、震源の深さは約50キロ。地震の規模はマグニチュード（M）5.5と推定される。津波の心配はない。同庁は緊急地震速報を発表して警戒を呼び掛けた。

　茨城県によると、同県東海村にある日本原子力発電東海第2原発に異常は確認されていない。