詩人の金時鐘さんに、半生を振り返ってもらいました。皇国少年だった金さんが、どう「解放」を迎えたのか。済州島４・３事件や、帰国船への思いなど、在日として生きた７０年の苦悩とは――。連載「人生の贈りもの」（全１５回）をまとめてお届けします。
日本語、とたんに「闇のことば」に
《今年で９０歳になった》
「在日」を７０年生きたことになります。１９４９年、朝鮮半島の南方８０キロにある済州島（チェジュド）から日本に来ました。過ぎ去った歳月に置き去りにされ、しなびた私です。
日本が支配した植民地朝鮮で生まれ、日本語で教育を受けました。意識というのはことばの蓄えですが、私の意識の下地に敷き詰められているのは、少年期を形作った言葉である日本語です。
「皇国少年」になりきっていた…
980円で月300本まで有料記事を読めるお得なシンプルコースのお申し込みはこちら
Source : 社会 – 朝日新聞デジタル
Leave a Comment