習った英語「話してみて」　ニッポンの不思議と驚き、カルタに込めて

　カルタに書かれた言葉たち。

　「ねばねば好きだね　日本人」

　「元号と西暦　二つもあってむずかしい」

　「それ　もったいないよ　捨てるのは」

　くすっと笑えるものから、日本文化について考えさせられるものまで、46の絵札が並ぶ。

　作ったのは外国人の学習支援や交流イベントなどを行っているみどり国際交流ラウンジ（横浜市緑区）。緑区内の九つの日本語教室などに呼びかけ、日本語を学ぶ外国人たちに、日頃の生活で驚いたことや困ったことを書いてもらった。

　カルタを作るのはこれで2回目。第一弾は昨年3月の「防災編」。地震や水害など災害が多い日本で暮らす外国人に、防災意識を高めてもらうことが目的だった。座学で学んでも忘れてしまいがちだが、カルタなら、楽しく勉強して記憶にも残るのではと考えた。

169の意見からできた読み札は・・・

　次は何をしようかと考えたと…