The Pittsburgh Pirates announced the signing Monday of Japanese outfielder Yoshitomo Tsutsugo to a major league deal.

The Pirates, currently at the bottom of the National League Central, are Tsutsugo’s third major league club since leaving Japan to join the Tampa Bay Rays on a two-year, $12 million contract last year.

The Rays traded Tsutsugo in May to the Los Angeles Dodgers, who removed the 29-year-old slugger from their roster last month after assigning him to minor league affiliate Oklahoma City while he treated a calf strain.

The Dodgers released Tsutsugo on Saturday, making him a free agent.

“I’m a little excited but also nervous. I’m looking forward to seeing what kind of play I can produce,” said Tsutsugo, who joined the Pirates at Dodger Stadium ahead of their three-game series against his former club.

A former standout for the Yokohama DeNA BayStars in Japan’s Central League, Tsutsugo appeared in 38 games for the Rays and Dodgers in 2021, hitting.155 and striking out 39 times in 103 at-bats. In 43 minor league games, he batted .257 with 10 home runs and 32 RBIs.

With the Rays shouldering most of Tsutsugo’s pay, he is seen as a low-risk, potentially high-reward signing for the Pirates, who believe the five-time Nippon Professional Baseball All-Star can live up to the fanfare surrounding his initial move from Japan.

Pittsburgh manager Derek Shelton said Tsutsugo’s hitting in the minors had influenced the decision.

“This is a guy that has been in the big leagues, has gone to the minor leagues and we’ve seen some definite improvements. And that was something that obviously intrigued us and led us to the fact of giving him an opportunity,” Shelton told MLB.com.

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.

SUBSCRIBE NOW

PHOTO GALLERY (CLICK TO ENLARGE)

Source : Baseball – The Japan Times

Partagez !

Laisser un commentaire