Passer directement au contenu
lundi 2 septembre 2024

Le guide sur la culture, la langue et l'histoire du Japon.

Menu Principal
  • Société contemporaine
  • Économie
  • Politique
  • Histoire
    • Période contemporaine
    • Période moderne
    • Période féodale
    • Antiquité
    • Préhistoire
  • Géographie
  • Arts
    • Céramique
    • Sculpture
    • Métallurgie
    • Peinture
    • Calligraphie
    • Cinéma
    • Architecture
  • Arts Martiaux
    • Budo
    • Koryu
  • Arts du Mouvement
    • Nô
    • Kabuki
    • Danse
  • Langue japonaise
    • Kanas et Kanjis
    • Grammaire
  • JLPT et autres tests
    • JLPT N5
    • JLPT N4
    • JLPT N3
    • JLPT N2
    • JLPT N1
dimanche juin 6, 2021

Menu principal

  • Société contemporaine
  • Économie
  • Politique
  • Histoire
    • Période contemporaine
    • Période moderne
    • Période féodale
    • Antiquité
    • Préhistoire
  • Géographie
  • Arts
    • Céramique
    • Sculpture
    • Métallurgie
    • Peinture
    • Calligraphie
    • Cinéma
    • Architecture
  • Arts Martiaux
    • Budo
    • Koryu
  • Arts du Mouvement
    • Nô
    • Kabuki
    • Danse
  • Langue japonaise
    • Kanas et Kanjis
    • Grammaire
  • JLPT et autres tests
    • JLPT N5
    • JLPT N4
    • JLPT N3
    • JLPT N2
    • JLPT N1

Menu secondaire

  • Logiciels/Applications
  • TV & radios news
  • Accueil
  • 2021
  • Page 543

Année : 2021

ニュース 社会
Temps de lecture : 0 Minutes

「輝」から「車」がなくなったら…秀逸な教習所ポスター

6 juin 2021
Japonologie
0

 「輝」という文字から「車」がなくなったら――。そんなクイズのような自動車教習所のポスターについて取材しました。 制作したのは  ポスターを制作したのは、東京・神奈川に5校を展開している「コヤマドライビングスクール」。  年4回のペースでポスターを発表しており、過去にはこんなキャッチコピーが話題になりました。  「はじめての運転。助手席に誰を乗せたいですか? 恋人? 家族? 友だち? 残念ですが…それ…教習所の先生です」  今回注目したのは、石神井校(東京都練馬区)にアートボードとして掲げられているポスター。  黒く塗られた背景に、大きく黄色で書かれた「輝」のような字。文字の中から「車」の部分だけがなくなっています。  横には、こんなキャッチコピーが添えられています。  「車がないと輝かない。」  答えを聞いてなるほど、自動車教習所らしい広告だと納得できるつくりになっています。 企画したのは  ポスターを企画したのは、広告制作会社「アイム」(東京都港区)。  社長の長井和子さん(73)は、コヤマドライビングスクールの副社長も務めており、1985年から35年以上にわたってアイムがイメージポスターを担当しています。  「当初は私がコピーライターでしたが、ここ20年ほどはコピーとデザインのディレクター役に回っています」と長井さん。  大学卒業とほぼ同時に結婚し、34歳でフリーのコピーライターとして仕事を始めて、40歳で東京コピーライターズクラブの新人賞を受賞。  その経験を生かして1989年に女性のためのビジネススクール「アイムパーソナルカレッジ」も立ち上げています。 ターゲットは  ポスター制作のきっかけは、経営手法として「コーポレート・アイデンティティー(CI)」を採り入れたこと。  教習所の「暗い、怖い、ダサい」というイメージから脱却しようと、校舎や教習車、ユニホーム、インストラクターのマナーなどを刷新してイメージを統一することにしました。  メインターゲットの年齢は18~22歳で、コアターゲットは17歳の女子高校生です。  「高校卒業前、18歳の誕生日前に入校される方が多いんです。そうした方々に響く内容を心がけています。コアターゲットを女子としたのは、女の子が集まる教習所なら男の子は黙っていてもついてきてくれるからです」 教習生からの反応は  ポスター制作にあたっては、コピーライター4人で50~100案ほどを出して、議論をしながら10案ほどに絞り込んでプレゼンテーションをします。  提案を受けたコヤマドライビングスクールの担当者たちが3案ほどに絞り、教習生の意見も参考にしながら最終的に役員会で決めています。  2010年春に発表された「車のない輝」のポスターについては、社員だけでなく教習生からの反応も良く、すんなり決定したそうです。  「言われてみれば納得ですが、なかなかそこに気づくことは難しい。シンプルだけどわかりやすい点も評価されました」  過去のポスターの中でも特にネットやテレビで話題になり、人気が高いことから、石神井校のアートボードの交換時期に合わせて採用したそうです。  ポスターの一覧はホームページでも公開しており、過去作品がテレビや雑誌などで紹介されることもあります。  「もともとは業界全体のイメージアップを目指してやってきました。最近は教習所の良くないイメージもやっと変わってきたように思います。『教習所らしくない教習所』と言われてきましたが、それが当たり前になって、『さすが、教習所らしいね!』と言われるようになるまで続けていきたいと思っています」(若松真平) Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

ニュース 社会
Temps de lecture : 0 Minutes

仏最高勲章の「光の画家」 上賀茂神社に屏風絵を奉納

6 juin 2021
Japonologie
0

 現代のフランスを代表する画家の一人として知られる松井守男さん(78)が5日、世界遺産・上賀茂神社(京都市北区)に屏風(びょうぶ)絵を奉納した。コロナ禍の世の中に「心のワクチンとして芸術を届けたい」という。  松井さんは、日本画などに用いる細筆「面相筆(めんそうふで)」で鮮やかな絵の具をキャンバスにのせる繊細な抽象画で知られ、「光の画家」と呼ばれる。2003年にはフランス最高位のレジオン・ドヌール勲章を授与された。  奉納した屏風は、縦1・7メートル、幅4メートルほど。キャンバス地の布を屏風にパッチワークのように貼り、油絵の具を細筆で重ねた。タイトルは「Kamigamojinja」。5月中旬から、神事や催しに使われる境内の「庁屋(ちょうのや)」という建物に屏風を置き、「感じた神社のイメージをそのまま筆にのせた」という。上賀茂の豊かな自然とみずみずしさを、青を基調に表現した。  普段の拠点は仏コルシカ島。昨年2月に一時帰国した後、新型コロナウイルスの感染拡大で戻ることが困難になり、以来、日本各地で制作を続けている。上賀茂神社の荘厳な雰囲気にひかれていたといい、松井さんから奉納を申し出た。  5日の奉納式では、関係者が… Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

ニュース 社会
Temps de lecture : 0 Minutes

「時計の針を戻した」 アイヌ差別表現で日テレ社長謝罪

6 juin 2021
Japonologie
0

 「アイヌ民族への正しい理解に水を差し、時計の針を戻してしまった」。日本テレビの情報番組「スッキリ」で3月、アイヌ民族を傷つける不適切な表現があった問題で、同社の小杉善信社長が6日、札幌市内で開かれた北海道アイヌ協会の定例総会に出席し、謝罪の言葉を述べた。原因などを検証する番組の準備を進めていることを明らかにした。  総会の冒頭で、小杉社長が同社担当者らと壇上に立ち、「アイヌ民族のみなさまを深く傷つける、不適切で差別的な表現を放送したことについて、深くおわび申し上げます。放送した言葉が直接的な差別表現であることの認識が恥ずかしながら欠如していた」と陳謝し、頭を下げた。  さらに、「一昨年のアイヌ施策推進法など、アイヌ民族の地位向上と正しい理解がようやく進み始めたさなかに、私たちの放送が水を差し、時計の針を元に戻してしまったことについて責任を痛感している」と述べた。  小杉社長は「この問題を社内でしっかり検証し、結果を放送する準備を進めている」と明らかにした。再発防止策については、「スッキリ」では複数のプロデューサーが客観的な視点で内容をチェックするとした。また、他の生放送の情報番組でも、できるかぎり制作担当者以外が事前にチェックするという。  同社は再発防止の一環として、全社員を対象に、北海道大学の研究者を講師に招き、アイヌ民族の文化や歴史を学ぶ研修を実施したという。  総会のあと、北海道アイヌ協会の大川勝理事長は「再発防止策を着実に実行し、長期的に適切な対応をしていただきたい。正しいアイヌの歴史や文化について放送されるよう、協力していきたい」と述べた。参加者の男性は「真摯(しんし)に向き合っていることが理解できた。発言どおり実行していただければと思う」と話した。  この問題は、今年3月12日… この記事は会員記事です。無料会員になると月5本までお読みいただけます。 残り:190文字/全文:949文字 2種類の会員記事が月300本まで読めるお得なシンプルコースはこちら Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

ニュース 社会
Temps de lecture : 0 Minutes

堺市でワクチン接種ミス 10人が「空」接種の可能性

6 juin 2021
Japonologie
0

 大阪府堺市は6日、北区の集団接種会場で同日午前に新型コロナワクチンを接種した95人のうち、10人は注射器が空の状態だった可能性が高いと発表した。現時点で10人が誰かはわかっていない。市は「仮に空で注射しても筋肉注射なので危険性は低い。95人は24時間態勢で健康観察をしていく」としている。  市によると、会場の市産業振興センターで担当医師が6日昼、使用済み注射器が95本あるのに、接種で使ったワクチンは85人分しかなかったことに気づいた。  市は2週間後に95人全員の抗体検査を実施して空で接種したとみられる10人を特定し、改めてワクチンを接種したいとしている。  堺市ではワクチンを注射器に入れる作業は薬剤師が担当し、看護師とチェックすることにしていたが、同会場では一部で、看護師との確認をしていなかったという。(比嘉太一) Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

ニュース 社会
Temps de lecture : 0 Minutes

名前すら奪ったハンセン病 「墓には親がくれた名前を」

6 juin 2021
Japonologie
0

 ハンセン病患者を強制的に隔離した法律が廃止されて四半世紀。違憲判決を勝ち取った元患者たちの中には本名やふるさとへの思いを抱えながら、いまなお療養所の中で生きる人もいる。  「家族に患者がいると知られると実家も困るだろう」。青森の国立療養所、松丘保養園で暮らす佐藤勝さん(73)は15歳の入園時、先に入所していた人に言われ、与えられたこの園名で、今も生活している。  東北地方の出身。13歳で発病した。ハンセン病だと知られると、近くの住民は口をおさえて家の前を走っていった。学校に通えず、家に閉じこもった。家の外に出られたのは、夜の数分だけ。人目をさけて外の空気を吸った。独りぼっちで鬱々(うつうつ)とした日々を2年ほど過ごした後、入所した。  らい予防法が1996年に廃止された当時、40代後半。仕事をみつけて退所していく人をうらやましく思ったこともある。佐藤さんの右手には後遺症があって力が入らず、実家の農作業を手伝うことはできない。家族の苦労を思うと、帰れそうにない。園にとどまった。  空き家になった実家に里帰りするのは年に1度。両親の遺影に手をあわせ、つぶしあんをのせた焼き餅をつくって可愛がってくれた祖母の面影を探す。半世紀以上離れたふるさとの時間は、今も「瞬間で終わってしまうんだ」。  園内で亡くなった人たちが入… この記事は有料会員記事です。有料会員になると続きをお読みいただけます。 残り:1149文字/全文:1713文字 2種類の会員記事が月300本まで読めるお得なシンプルコースはこちら Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

ニュース 社会
Temps de lecture : 0 Minutes

ハンセン病療養所、4割が本名名乗れず 残る偏見、差別

6 juin 2021
Japonologie
0

 ハンセン病の全国13の国立療養所の入所者のうち、社会に残る偏見と差別などを理由に、4割近い380人が本名を伏せた生活を余儀なくされていることが朝日新聞のアンケートで分かった。社会復帰した後に再入所した人は、少なくとも延べ313人いた。  患者を強制的に隔離した「らい予防法」の廃止から25年、国の隔離政策の違憲性を認めた2001年の熊本地裁判決から20年を迎えた。長い隔離の末、社会でのつながりが断たれた結果、回復できない「被害」がいまなお続いている。  朝日新聞は療養所の入所者でつくる自治会にアンケートし、自治会が休止している奄美和光園は園側が答えた。  13療養所には5月1日現在、計1001人が入所、平均年齢は87歳。予防法廃止時は5413人だった。  アンケートの回答によると、本名と異なる「園名」を使う入所者は380人いた。地元で差別にさらされる家族への配慮から入所時に園名となり、その後も使い続けている。全入所者に占める割合は38%。5年前に朝日新聞が同様の調査をした時と割合は変わらなかった。  菊池恵楓(けいふう)園(熊本県)では97人が園名を使っていて、最も多かった。自治会は本名に戻せない理由を、「家族の結婚や就職差別への不安があるため」「ふるさとがどこかさえ言えない人もいる」と説明。栗生楽泉(くりうらくせん)園(群馬県)は入所者の半数以上の38人が園名だ。「半世紀以上使ってなじんでしまい、いまさら本名に戻せない」などという。  予防法廃止後に再び入所したのは少なくとも延べ313人。短期の入所も含むが、多くは「高齢化して健康不安になっても病歴を伝えづらく、身近な病院に通えない」「頼れる家族や親族がいない」「高齢になり独居も不安」などで、社会での孤立が続く状況がうかがえる。  自治会は各療養所の入所者で… この記事は会員記事です。無料会員になると月5本までお読みいただけます。 残り:663文字/全文:1430文字 2種類の会員記事が月300本まで読めるお得なシンプルコースはこちら Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

ニュース 社会
Temps de lecture : 0 Minutes

同じ女性に誤って1日2回ワクチン 群馬の接種センター

6 juin 2021
Japonologie
0

 群馬県は6日、米モデルナ社製の新型コロナウイルスワクチンを使う県営「東毛ワクチン接種センター」で、館林市の60代女性に誤って同日に2回接種したと発表した。今のところ女性の体調に異常はないというが、しばらくは県が電話で健康観察を続ける。  県によると、女性は6日、1回目の接種後、経過観察のブースに入るはずが、誤って別の予診・接種ブースに入室。このブースで予診を担当していた医師は、女性の予診票に別の医師のサインがあることに気付いたが、接種場所への移動を促した。誘導担当の事務員も予診票を確認せず、2回目の接種が行われた。  その後、事務員が接種済みを示すシールを予診票に貼ろうとしたところ、1回目のシールに気付き、重複がわかったという。  県は、誘導担当の事務員を増やすなどして、再発防止に努めるとしている。 Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

ニュース 社会
Temps de lecture : 0 Minutes

ETC不正通行容疑で逮捕 「200回以上」供述 大阪

6 juin 2021
Japonologie
0

2021年6月6日 16時30分  バイクでETC専用レーンを突破し、高速道路の通行料金を支払わなかったとして、大阪府警は6日、門真市松葉町、会社員泉谷繁浩(いずたにしげひろ)容疑者(60)を道路整備特別措置法と道路運送車両法違反の疑いで逮捕し、発表した。「3年ぐらい前から200回以上やった」と容疑を認めているという。  高速道路交通警察隊によると、逮捕容疑は4月11日午前10時半ごろ、守口市の阪神高速守口線の本線料金所で、バイクのナンバープレートの一部をテープで隠し、料金960円を支払わずにETCレーンを通行したというもの。前の車に追随し、ETCレーンのバーが下がる前に走り抜けていたという。  今年2月、阪神高速道路会社から府警に「悪質な車両がある」と相談があり、料金所を警戒していた高速隊員が泉谷容疑者のバイクを確認していたという。 Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

ニュース 社会
Temps de lecture : 0 Minutes

米軍艦撃沈、犠牲880人 潜水艦乗組員が戦後知る悲劇

6 juin 2021
Japonologie
0

 太平洋戦争が終わる半月ほど前、旧日本軍の潜水艦「伊58」は米国の巡洋艦インディアナポリスを撃沈した。大戦果に、ある乗組員は当時大喜びした。しかし戦後、憎しみが憎しみを呼び起こしていたこと、想像以上に多くの人が犠牲になったことを知り、複雑な思いを抱くようになった。  「インディアナポリス撃沈」。清積勲四郎さん(92)=愛媛県松前町=の自宅の客間には、そう大きく書かれた皿が飾られている。知人が作ってくれた皿だという。自宅にはインディアナポリスの悲劇を描いた映画のDVDや雑誌のコピーなども取ってあった。 拡大する旧日本軍の潜水艦「伊58」の乗組員だった清積勲四郎さん=2021年3月7日、愛媛県松前町、伊藤繭莉撮影  愛媛県の出身で、15歳で海軍に。山口県にあった潜水艦の乗組員を養成する学校を卒業し、1945年2月、潜水艦の伊58に配属された。16歳。上官の指示に従って働く従兵だった。  伊58は沖縄へ向かったのち、広島県呉市の母港に戻り、7月にフィリピン方面へ。29日夜、黒い艦影を捉えた。清積さんは潜水艦の浮き沈みを調整する先輩兵のそばで、じっと指示を待った。  魚雷発射後、伝声管を通じて「命中」と聞こえた。「やった」。心の中で思った。  前日も敵の大型油槽船と駆逐艦を見つけていた。搭載していた人間魚雷「回天」が出撃し、2人が犠牲になった。  今回は日本側の犠牲はなく、しかも大型の軍艦。赤飯でお祝いしたという。  「回天の時は、ニコニコできないわけよね。インディアナポリスを沈めた時は万歳だよね」  日本に戻ったのは終戦後。そこで敗戦を知った。  毎年、伊58の戦友会が全国… Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

ニュース 社会
Temps de lecture : 0 Minutes

江戸期庶民の定番ツアーと言えば… 「お伊勢参り」の道

6 juin 2021
Japonologie
0

 コロナ禍で以前のような旅行もままならない日々です。江戸時代に目を向けると、庶民のレジャー旅行の定番といえば、「お伊勢参り」でした。ひしゃくを持って神宮を目指せば沿道の住民から施しを受けたとされ、その気になればいつでも旅が始まりました。当時の道中はどのようだったのでしょうか。 拡大する伊勢神宮内宮に続くおはらい町通りから、五十鈴川に続く路地へ。白壁沿いの桜が満開をむかえていた=三重県伊勢市 繰り返す「おかげ参り」ブーム  やれ「Go To トラベル」だ「不要不急の外出を控えろ」だ。お上の朝令暮改ぶりときたら、かつての上司を見るようだ。  指図はご無用、庶民は余暇があったら出歩くのが大好き。レジャー旅行の定番は、お伊勢参りにとどめをさす。「神宮」が正式名称の伊勢神宮へ修学旅行や団体旅行、パワースポット巡りをした人は多いはずだ。  江戸時代には「おかげ参り」なる大ブームが60年に1度は起きた。1830(文政13)年は450万人が訪れたとされる。親や主(あるじ)に黙って旅立つ「抜け参り」が許されたとも伝わる。  よし、当時の道中を三重県でたどるとしよう。「東海道中膝栗毛」の弥次さん喜多さんのつもりで、ひしゃくをリュックに引っ掛けて。  まずは東海道と伊勢街道が分… この記事は会員記事です。無料会員になると月5本までお読みいただけます。 残り:2610文字/全文:3089文字 2種類の会員記事が月300本まで読めるお得なシンプルコースはこちら Source : 社会 – 朝日新聞デジタル

Navigation des articles

Précédent 1 … 542 543 544 … 953 Suivant

Convertisseur de devise

CurrencyRate

Heure France / Japon

  • Paris
  • Tôkyô

Tags

11 15 arimasu au brouillon dans de des desu du fin france ga grammaire hiragana hirake japon japonais japonaise jlpt ka kanji katakana la le les leçon mimasu n1 n2 n3 n4 n5 ni nihongo point sur vocabulaire wa watashi バナナマン9月18日2015年 バナナマン9月25日2015年 バナナマン10月2日2015年 平仮名 片仮名

Les derniers articles

  • 京都府立植物園にシカ2頭が出没 安全確保のため15日も休園
  • 純金製茶わん窃盗事件、逮捕の男が130万円所持 茶わんは行方不明
  • 学習アプリ開発、タブレット貸し出し 改革続けるそろばん教室の思い
  • 原発避難計画に複合災害対策なくていいの? 立地の議会で請願を審査
  • 下半身動かないネコに善意の「脚」 春風と一緒にコロコロお散歩へ
Copyright All rights reserved Theme: News Base Pro by Themematic