News [FR]

La Tokyo Rainbow Pride pour la défense des droits des personnes LGBT+, le 23 avril 2023. YUICHI YAMAZAKI / AFP La Cour suprême du Japon a rendu, mardi 11 juillet, une décision historique en faveur d’une employée transgenre qui a poursuivi le gouvernement pour garantir l’accès des femmes aux toilettes sur leur lieu […]

Une voiture Tesla en charge à Pékin, en juin 2023. MARK SCHIEFELBEIN / AP Quel est le meilleur industriel de l’automobile au monde ? Il y a dix ans, la réponse aurait fusé immédiatement chez les experts : c’est Toyota. Durant des décennies, le constructeur japonais a imposé au monde entier sa […]

Manifestation contre la décision du gouvernement japonais de rejeter des eaux usées provenant de Fukushima, près d’un bâtiment abritant l’ambassade du Japon à Séoul, le 30 juin 2023. Les panneaux indiquent « Eau radioactive dans les installations souterraines ». AHN YOUNG-JOON / AP L’imminence du rejet dans le Pacifique des eaux contaminées de Fukushima […]

Une famille se recueille devant une stèle portant les noms de Japonais et d’Américains morts lors de la bataille d’Okinawa, au mémorial pour la paix d’Itoman, le 23 juin 2007. STR / AFP De nouvelles versions de manuels scolaires illustrent l’influence persistante du révisionnisme sur l’enseignement de l’histoire au Japon. Les […]

Le temps de Kinkakuji à Kyoto, Japon, en 2007. ALAMY STOCK PHOTO Le Français Clément Sans est récemment devenu moine zen, ordonné sous le nom de Tozan (« la montagne du pêcher »). Chaque mois, il nous envoie une lettre qui nous fait partager ses réflexions et son quotidien singulier, presque hors du […]

Une affiche de campagne pour la carte d’identité My Number émise par le gouvernement, à Tokyo, 10 octobre 2022. YOSHIO TSUNODA / AFLO Données égarées ou mal attribuées, connexions erratiques, informations erronées : les bugs de My Number s’enchaînent et fragilisent un gouvernement japonais à la peine pour y répondre. Ce système de […]

Chronique. Alors qu’on repense à nouveaux frais l’intervention de l’Etat dans la « planification écologique » et la souveraineté industrielle, redécouvrir l’expérience japonaise en matière de politique d’innovation n’est pas sans intérêt, sans toutefois l’idéaliser ou vouloir la transposer telle quelle dans le contexte français, tant les systèmes d’innovation ont des logiques […]

LETTRE DE TOKYO Une ascension du mont Fuji, au Japon, le 15 août 2022. PHILIP FONG / AFP L’été et ses fortes chaleurs s’installent au Japon. Pour beaucoup, la saison coïncide avec la très attendue ouverture des ascensions du mont Fuji. Dans un Japon qui renoue avec le tourisme de […]

Lors d’un rassemblement pour les droits des LGBT dans le quartier de Shibuya, à Tokyo, le 6 juin 2021. PHILIP FONG/AFP Après plusieurs reports et pour corriger l’ambiguïté de sa position au sein du G7, le gouvernement nippon a adopté vendredi 16 juin une loi de « promotion de la compréhension des minorités LGBT ». Ce […]

Des membres des Forces japonaises d’autodéfense sur la base militaire de Gifu, après la fusillade meurtrière, le 14 juin 2023. AP Deux morts et un blessé. Le lourd bilan de la fusillade déclenchée par une nouvelle recrue des Forces japonaises d’autodéfense (FJA, l’armée nippone) soulève des questions sur l’encadrement des […]